2009-05-20
De zoveelste phishing mail vandaag, maar ... 10 years ago
De zoveelste phishing mail vandaag, maar een van de vragen die de phisher stelt aan de gebruiker viel me op als een bijzondere vorm van krom Nederlands, vermoedelijk afkomstig uit een automatische vertaler. Ik raak bijna benieuwd naar de originele bewoordingen hiervan:Duur van de e-mail wanneer er sprake is zeker:Maar of alle phishers gebruiken dezelfde originele teksten en vertaler, of ergens is een website waar adviezen en standaard-teksten aan phishers verkocht worden en staat deze tekst als geschikt voor Nederlandstalig.