Het is vanmorgen wel weer 'feest' met ph ... / 2011-05-26

Het is vanmorgen wel weer 'feest' met phishing mail voor ING rekeningen. Gelukkig zijn de teksten direct uit de automatische vertaler en dus zo krom Nederlands als het maar kan:

We zijn toegewijd om uw veiligheid, om te ontdekken hoe houden wij u op veilige online en wat u kunt doen om uw online profiel te beschermen. Wij weten dat u wilt het gemak van internetbankieren zonder zorgen over veiligheid. We hebben geconstateerd een fout op uw persoonlijke gegevens tijdens het systeem van onze 'multi-factorieel authenticatie' update.

Of deze:

Het laatste nieuws over veilig internetbankieren bij ING Je hebt het maximale aantal toegestane logon pogingen.

Als gevolg daarvan hebben we uitgeschakeld uw online toegang tot uw vertrouwelijke financiële informatie te beschermen. Klik op "De onderstaande hyperlink" om verder te gaan.

Allemaal weer doorgegeven aan de afdeling van ING die graag hoort over de nieuwste phishing pogingen.

Update 2010-05-27: En nog zo'n mooi stukje taal vandaag:

Belangerijk Mijn ING Nieuws

Beste gewaardeerde klant, U hebt een nieuwe beveiligingsupdate van ING. Alstublieft Log in op uw account om deze update te bevestigen